手机浏览器扫描二维码访问
第十八章 北长春南浦江（第1页）
今天是星期六，1978年距离双休日的实行还为时尚早。
按照浦江译制片厂的惯例，每到周六都是单位组织学习的时候。
片厂的办公楼里有一间小型观影室，上班铃响过没多久，江山就跟着一帮同事走了进去。
这间观影室看起来很新，也的确是今年厂里提高效益后新建的。
如今，每当一部影片完成译制工作后，就会安排放映师给全厂职工先睹为快，除了看个新鲜更为了职工之间的相互学习。
今天屏幕上播放的倒不是他们厂自己译制的影片。
小型的观影室，共有六排座椅，江山在最后一排坐了下来。
膀大腰圆的胡厂长，面对着大家站在了最前方，一手叉腰一手挥舞：
“同志们安静一下，在咱们译制片界一直有北长春南浦江的说法，但那位东北老大哥可比咱们的译龄早多了。”
“今天厂里组织大家学习观摩的这部译制于1949年的苏耳关影片，可以说是新华国成立后的第一部译制片。当时的译制条件不好，译制水平也不成熟，一切都是边摸索边配音，但仍有很多大家值得学习的地方。”
胡厂长的开场白一结束，放映室里的灯光也跟着暗了下去，随后幕布亮了起来：《普通一兵》。
时不时闪现着点点粗细颗粒的灰蒙画面上，播放着苏耳关青年战斗英雄的事迹，起初江山还没觉得什么，只当是在看老电影。
胡厂长说的没错，这部译制片的水平的确不高，台词和口型没一句是对上号的。
看的要多出戏有多出戏。
但仅仅几分钟后，原本已经摊在座椅里的江山，渐渐越坐越直。
一句台词都舍不得错过。
上辈子，自己竟然错过了这样一部宝藏电影。
屏幕里，一个个身穿军服的高大苏耳关军人，欧脸美女家属，张口闭口操着一口浓浓的东北腔。
“我嚼着你不能来了腻。”
“你干啥腻？”
“那可咋整？”
“怕他在道上睡着了。”
“上尉同志，我这辈子过的挺零碎滴。”
“我那死去的老爷子弗奥多罗维奇，原本是个庄稼人，在乡下替地主扛活。”
“得了吧萨莎，憋说了，我和你唠唠家乡话。”
“哎呀，马特洛索夫，我一看你啊，就想起了我那二小子。”
“伊万大叔，听说你吹口哨都赶上百灵子了。”
“在这屋里，他有点抹不开。”
……
满屏的苏耳关近卫军，却扑面而来了大碴子味，把江山听的一愣一愣的。
“鹅鹅鹅……”
实在忍不住笑出声的他，即使到了这一世也不得不佩服东北话的魔力。
“笑什么？”
不知道是什么时候，胡厂长竟悄悄坐在了他身边：“有什么可乐的？”
江山先意外的看了他一眼，然后指着电影笑道：“这长影就是比咱们水平高，瞧瞧，多接地气啊。”
混在奥特宇宙当顾问 导演之王2000 让我当炮灰主母，我偏另谋高枝 我在末世，找爸爸！ 开局被狗追，超级系统真【超级】 重生96：权力之巅 某漫威中的超人 盘点短视频名场面，古人全麻了 女儿大闹修仙界，我仙帝身份曝光 我的白玉扳指带着炼丹炉 港片：开局接手洪兴，震惊港岛！ 无限之门：我成为了异界武圣 地球被抛弃，我把它打造成天庭 混在大唐的工科生 群星：洗涤星宇 村野女人香 仙帝？蝼蚁罢了 方辰苏婉儿 从弃婴到总裁 绝对权力：我就是靠山
疯狂的飞碟
疯狂的飞碟简介emspemsp关于疯狂的飞碟日寇入侵，山河染血，顽劣的地主少爷突然觉醒，变成一个比鬼子还坏的坏人。以恶制恶，他将鬼子玩弄在鼓掌之中。以牙还牙，他把鬼子杀得血流成河！新书抗日之坏人传奇，敬请大家光临指导加拍砖！...
世界大佬的撒娇技能点满了
白天在外边，秦九爷对着一群要勾引他的女人，活像个没断奶的孩子，我有亲亲老婆了，我都听她的，我老婆呢，我宝贝在哪？晚上回到家，秦九渊把洛夭夭禁锢在怀里，声音低哑，宝贝，白天我听话吗，所以给点奖励吧狐妖团子洛夭夭以为自己只是当个小小的炮灰女配，没想到竟然给男主大人们挡了所有的桃花？！挡就算了，她自己怎么还被拐跑了？！偏执总裁将她禁锢在怀，哑声低语，夭夭，你是我的解药。冷面将军一把把她抱进洞房，别扭着不满，难道你想让我娶外边的女人？超级偶像官宣婚讯，一脸宠溺，我是有老婆的人了，你们不能当我的老婆粉了。洛夭夭慌了，这，这可怎么办呀，她只是个工具人呀。秦九渊勾唇，深情一吻，你是我的心上人。洛夭夭被迫走上捋顺男神大人的路，却发现男神大人竟然还会黑化！看狐狸团子怎么降服各路大佬！成长为狐妖美人！1v1甜宠团宠双洁爽文如果您喜欢世界大佬的撒娇技能点满了，别忘记分享给朋友...
重回八零，假装欠债脱离苦海
又胖又丑的楚漩重回到1983年的小渔村，这一世，她不想害沐辰泽家破人亡，直截了当拒绝了他那负责任式的提亲。老天给了她一个重活的机会，她要牢牢抓住。这辈子只想分家好好赶海过日子，没事减减肥，潜移默化教育小弟。坑姐的小弟楚沣变成了她的忠粉，这个她能理解，不过被夺初吻被拒婚的沐辰泽不是应该鄙视她吗？咦？怎么画风不...
帝少通缉令：老婆，别乱撩
帝少通缉令老婆，别乱撩简介emspemsp帝少通缉令老婆，别乱撩是欣欣向上的经典其他类型类作品，帝少通缉令老婆，别乱撩主要讲述了他，帝都冷傲低调的商业神碑，偶然间俯视众生，突然对一个名不见欣欣向上最新鼎力大作，年度必看其他类型...
要对老婆好，老婆才给生宝宝
明艳娇纵千金大小姐VS腹黑禁欲闷骚大佬盛斯砚和鹿净漪是出了名的死对头，却被迫领证绑在一起。婚后，他出国进修深造，她留在海西市，夫妻俩常年分隔两地。别人守孝三年，鹿净漪守寡三年。结婚四年，证也领了，人也伺候了，爱也做了。一份离婚协议书和辞职信放在盛斯砚面前，她离婚离职离开。男人恶狠狠道我劝你三思而后行！别说三...
为神明折腰
她是掌六界战事司八方众神的司神殿之主，不幸殒身于万年前的神魔大战中，只余一缕不见其形的神魂于天地间飘荡。万年寂寥时光，但有一个人，她总也不能忘。那夜，她终于壮起胆子，飘进了他的云被，却猛听一声炸响，堂堂神界战神自此沦为了一个忘却前尘的祈神山废柴失去意识之前，她只有一个想法诚然是色字头上一把刀，刀刀致命！如果您喜欢为神明折腰，别忘记分享给朋友...