手机浏览器扫描二维码访问
盛景明眯着眼看了看,眼前弯着腰态度诚恳的孙子,视线转回继续看自己手上的资料,慢悠悠的说:“陈老头向来宠爱这个独孙,你自己小心,出去吧。”
盛灵修知道这是爷爷给他的警告,陈家不会对盛家做什么,但对他的墨以文化下手,轻而易举。
盛灵修走出盛景明的书房,就看见他的大哥盛灵雨吊儿郎当的走过来,脸上还带着幸灾乐祸的笑容:“呦,刚出来呢,看不出来啊,你也是有几分血性的。”
盛灵修没有在意盛灵雨的揶揄,径直走过,只留下盛灵雨在原地跳脚。
准备回去公司看看有什么需要小心点地方,陈家向他出手是必然的,只是时间问题,他得先准备好。
…………………………
周一合正公司
顾予安还在翻译“得长空”系列,有一部分的翻译她一直不太满意。
虽然龙南欧上周就已经处理完墨以文化的事情回来了。
但顾予安翻译卡住了,一直还未翻译完,今天她依旧坐在位置上抓耳挠腮。
这一块部分顾予安觉得太直白的翻译不太好,无法体现出想要表达的情感内核,翻译的华丽一些又太过了。
顾予安就这个问题和舒姐也探讨过,两人对目前的翻译也是都不太满意的。
「顾姐,上次交待的“得长空”系列翻译,我和飞雪已经完成了」收到周静的消息还附带了两份文档,分别写着她们的名字。
顾予安没回复,先打开文档,仔细看了看两人的翻译内容。
虽然文笔比较青涩,很多地方有些用词不准,但总体来说是可圈可点的。
顾予安着重看了,两人如何翻译自己卡住的那部分。
周静对这段话的翻译倒是有趣,这句话中得一个词用的很不错,让这句话不失原本是意境,也不会翻译的太过晦涩。
顾予安将那一段话截屏,发送给周静询问她对于这句话的翻译是怎么想的。
周静第一反应以为自己做错了,赶紧道歉加上解释,噼里啪啦打了一段话发送给顾予安。
顾予安收到短信后,发现自己刚刚说话有些歧义,所以赶紧说明,并表扬了周静。
周静对此的解释,顾予安也很满意,当即询问周静,这一段话能否写成正式翻译文件。
得到周静是同意,顾予安对“得长空”系列的翻译也就可以告一段落。
修改完成后,顾予安将定稿发在了工作群里,便开始着手准备下一个系列的翻译。
顾予安想找龙南欧再商讨一下对之后系列的理念翻译问题,但他不在位置上,正被物流组那边缠着,应该是关于衣物材料能否进海关之类的问题。
顾予安看到了坐在她面前的沈盼南,嗯,这还有个劳动力。
正在摸鱼中的沈盼南就这样被顾予安抓走,开始工作。
“我准备翻译下一个系列了,一起去会议室讲下理念。”
“嗯嗯,好哇。”沈盼南开心的应下,虽然不能摸鱼,但能和顾予安单独说话诶!
但是吧,等到了18层的小会议室,为什么里面还坐着两个人啊!
看着里面正襟危坐的董飞雪和周静,沈盼南撇了撇嘴,但还是马上收起自己的小心思,认真工作。
顾予安单纯因为董飞雪和周静上次在翻译“得长空”系列时表现的不错,所以想着可以让她们也多多参与进来,对她们来说也是一次很好的考验。
接下来是翻译“百代”系列和“虫鸣”系列,“百代”系列作为“踏长空“的常青款,主打就是一个四季百搭,两款薄长袖,两款短袖,四件衣服颜色不像“得长空”系列那么大胆,只能说中规中矩。
但胜在大家都能撑起的这颜色,所以销售量一直不错,秋冬季节不太冷的时候,经常可以看见有人当内搭穿。
“虫鸣”系列就都是短袖了,因为预计开售的时间也还在夏日,所以就选择这个系列。
四件衣服的配色都十分符合夏日,像夏日透过树叶的光,还带着幽幽虫鸣,如果此时再来一杯冰镇汽水,好不快活!
沈盼南拿出上次龙南欧给他的文件,上面做了很多笔记,还有一些自己的所思所感。
沈盼南一边给三人介绍,偶尔看一眼文件上的内容,怕自己有所遗漏,一边还要思考三人提出的问题。
顾予安不免觉得有些好笑,沈设计师现在看着倒像是高中语文老师,正在耐心解答学生们提出的问题。
假千金今天也在努力钻系统漏洞 地狱归来,真千金吊打豪门圈 奥特盘点:老弟,光之国裂开了 我在恐怖游戏中有大佬撑腰 神豪:我!以黑科技造福国家 综影视:跨越万千小世界之撩男主 末世重生,我在空城拾荒零元购 因果轮回之第九世觉醒 将军的替嫁夫郎不装了 盗墓之我的未婚妻是黄烟烟 快穿:放开那个男人,让我来 长城守望:副本序列001 极道剑枭 直播:在无限世界里大杀四方 轮回乐园:征远传 快穿:每天都努力跟夫郎重归于好 女尊:昏庸女帝的阶下囚 亲情凉薄我转身自立门户 独占欲Top!疯批美人吻乖乖! 雪影楼传奇
我的漂亮女房东简介emspemsp关于我的漂亮女房东佣兵王者回归都市,只为保护兄弟的妹妹。从此上班和女神调情,下班有女房东暧昧,真是乐此不彼但是,只要是金子,无论在哪里都会发光,且看超强兵王如何打造自己的宏图霸业。首发woo...
秦酒是一个精怪,本体是个酒樽,也就是人们口中说的盛酒的杯子,最爱的便是每日细心呵护保养她的主人。然而,一天主人被她盛过的酒毒死了。为了替主人报仇。秦酒前往万千世界完成任务。本以为会是个艰苦绝伦的路途。却意外发现怎么任务目标都是主人的气息?现代世界大小姐,你是真心喜欢我的,对吗?清冷禁欲的男神满眼温柔。校园位面酒酒,我妈说她想让你做她儿媳妇,考虑一下?青梅竹马的哥哥别扭求爱。古代位面夫人,万里江山不及你回眸一笑。金戈铁马的将军铁汉柔情。(1V1,HE如果您喜欢快穿宿主她甜度爆表,别忘记分享给朋友...
双男主无女主东方钓系美人(大佬)VS西方霸主公爵沈胜衣一个从21世纪穿越到修仙大陆的社畜,凭借着傲人的天资,和逆天的运气,好不容易修到渡劫,有机会打开时间裂缝回到自己穿越的时间却因为一次时空爆炸,导致他的时间地点坐标严重发生了偏差,一下子来到了西方大陆的大航海时代,不过好在这里的人好像都不太聪明...
叶凡刚被拜金女甩,就接到医院的电话,从此便走上奶爸的道路上喂,叶凡先生吗,你媳妇在医院要生产了,快来医院签字!电话里面响起了一道急促的声音。啥,啥玩意,什么孩子,媳妇?叶凡这一刻是懵逼的。自己难道成了接盘侠,喜当爹!刚被甩,就被校花一胎四宝找上门。如果您喜欢刚被甩,校花叫我去医院签字,别忘记分享给朋友...
传闻不学无术的池大小姐,在撞柱醒来后,忽然变得通情达理了。不但琴棋书画,样样皆精,而且诗书礼仪,处处出众。...
几年前,她因他家破人亡,一夕之间生活跌落谷底。几年后,再次相见,雪九惊恐的看着面前的男人,颤着唇问你怎么还没有被恶鬼勾去魂魄?你怎么可以好好的活到现在?商阙冰凉的指腹划过她颤栗的唇九九,我过得并不好没有你的日子犹如地狱,我怎么可能过得好?那时他还太年轻,并不知道怎样去爱她。每一个爱字都伤她至深。商阙最后才知道,原来他的九九早已对他芳心暗许,是他自己一步错,步步错。(前期校园后期霸总)—他是让你漂泊无依的人,而我想成为你的归处。墙裂欢迎预先收藏。如果您喜欢商先生的小确幸,别忘记分享给朋友...