24书吧

手机浏览器扫描二维码访问

02 沟通协商(第2页)

客户:我还要赶着给我的客户按合同交货,我可不想违约。

maggie:here,i'llgiveyouahigherdiscountontheseproducts.besides,we'llcompensateforallthelossescausedbyourmistake.howaboutthat?

麦琪:这样吧,这批货我给您再优惠点儿。另外由于我们的失误给您造成的损失,我们会全部赔偿。您看行吗?

customer:allright!sinceyouaresincere,i'llsaynothingmore.thankyou.

客户:好吧。既然你这么有诚意,我也不再说什么了。谢谢。

maggie:that'sallright.wehopetoprovideyouwithgoodserviceformanyyearstocome.

麦琪:不用谢。为了能建立长期的合作,我们希望给您提供满意的服务。

notes

1.greenhand新手,无经验的人

2.makedelivery交货

3.tearup撕毁,撕破

4.compensate['k?mpenseit]v.补偿,赔偿;付报酬

小贴士

争议(dispute)是指交易一方认为对违反合同规定,或因对方不履约或不完全履约所引起的纠纷。争议的解决(settlementofdisputes)是指双方当事人就争议所做出的处理。其方式可分:协商(negotiation)、协调(conciliation)、仲裁(arbitration)和诉讼(litigation)。常用的句型有:

1.ithinkalldisputesbetweenusshallbesettledamicablythroughnegotiation.

我认为我们之间的所有争议应通过友好协商解决。

2.wepromisetotrytosolvethemattertoyoursatisfaction.

我们保证设法解决问题,让贵公司满意。

3.ourcompanywillcoverthelossesarisingfromit.

因此而产生的损失由我方承担。

4.weagreetocompensateforallthelosses,butaskyoutodropthelawsuit.

我们愿意赔偿所有的损失,但是我们要求贵公司撤诉。

5.ifnosettlementscanbereachedthroughnegotiation,thecaseshallbesubmittedtothearbitrationcommissionforarbitration.

如果协商不能解决,该案件应提交仲裁委员会仲裁。

6.wefeelpitythatyoushippedbulkproductsnotcorrespondinginqualitywiththesample.

你们运来的这批货与样品的质量不相符,我们深感遗憾。

团队合作人心齐

dialogue

elvinhasbeeninthenewcompanyfortwomonths.hisfriendzinawantstoknowhowelvingetsalongwithhisjob.

埃文在这家新公司已经工作两个月了。他的朋友吉娜想了解一下他的新工作怎么样。

zina:hi,elvin.howdoyoulikeyournewjob?

吉娜:你好,埃文。你的新工作怎么样啊?

elvin:prettygood.mycolleaguesareallquiteeasy-going.it'saveryfriendlyplacetowork.inall,everythingisgreatsofar.

埃文:很好。我的同事们都很好相处,工作气氛很和谐。总之,目前为止,一切都很好。

zina:that'sreallyfine.haveyoulearnedtheropesatyournewjob?

吉娜:那太好了。你对你的新工作熟悉了吗?

elvin:almost.iworkinthesalesdepartment.thecorporatecultureistotallydifferentfrommyformercompany.wheniwasassignedataskatmylastjob,iwastotallyonmyown.butheremostoftheworkisdoneinteams.everyoneworkscloselywitheachother.soicanlearnalotfromitandgetintotheswingofitquickly.

埃文:差不多了。我在销售部工作,公司的企业文化和我以前所在的公司截然不同。以前我分配到任务后,就只靠一个人来完成。但是在那家公司,大多数的工作都是在团队里完成的。每个人都要和其他人密切合作。所以我从中学到很多东西,工作也很快就上手了。

zina:that'sreallynice.team—workishighlyvaluedinmanycompanies.it'sveryimportanttobeinvolvedintheteamatwork.

吉娜:很好啊。很多公司都特别注重团队合作。工作中融入团队是很重要的。

无独有偶  万人嫌要离婚打电竞  《下午六点半》  帝国玫瑰(高H NP 暗黑 SM)  开心农场系统 完结+番外  笨蛋娇娇万人迷,坏男人们抢疯啦  听闻少侠好功夫  会咬人的狗不叫(1v1 H)  折春欢(H)  只对你有感觉  暗帝宠爱  吃货小当家  武侠:我,少林扫地僧!  不夜城_woo18  没用的alpha女(ABO,np)  快穿:别惹反派,惹急了他真死  酸梨  超英世界里的睡美人[综英美]  怀榆(校园1v1)  末世之欲欲修仙(nph)  

热门小说推荐
洪荒:吾乃紫霄门徒

洪荒:吾乃紫霄门徒

某天。一个赤着双足的小姑娘来到了东海之滨,她慢慢的坐在了莫名变成一块石头的张曦身边,开始讲述着她的故事。张曦虽然不能动,可是却感受到她带来的威胁,于是一句话都不敢说。直到某天,那个姑娘说了一句,大荒太无趣了,不如变成一块石头张曦立刻破防了,打算和她聊聊变成石头的事。一段奇异的缘分开始了。...

剑吟重霄

剑吟重霄

九年前,周家为萧家所灭,天宫符融入周青身体。九年时间,他武功没有寸进。当天宫符再次觉醒的时候,周青会怎样逆风翻盘?请拭目以待!如果您喜欢剑吟重霄,别忘记分享给朋友...

娇妻隐密之魔鬼契约

娇妻隐密之魔鬼契约

石梓轩的世界是灰色的。直到龙倚天的出现。她仿佛天使,温暖了他的灵魂宛若一道光,点亮了他的人生。从此,他的世界春暖花开。但红尘滚滚,充满了欲望与陷阱。纵是天使,在无尽的诱惑下,也会折翼,堕落成魔。龙倚天出轨了。石梓的世界也坍塌了。他快刀斩乱麻,从此一别两宽,各生欢喜。但冥冥之中,两个人的命运早已相互交织,纠缠不清。...

捡到大佬后,我直接被带飞

捡到大佬后,我直接被带飞

又名修行一途,不分善恶对错,只论因果。修士想要立足于天地,须得历经千难万险。云芊只是一个普通村野少女,十岁之时突遭灭村之变,侥幸逃过一劫,偶然捡到一颗红色宝石。岂料,红色宝石内竟藏有一位活了万年的大佬。大佬,求抱大腿!大佬,求带飞!大佬,请带我飞升上界!大佬,请带我成神!...

仙子别闹了

仙子别闹了

拥有一个仙子做老婆是什么体验?江桥在知乎上看到这个问题,边哭边回答。不能抽烟,不能喝酒,重盐重油的美食离自己远去,动不动就被雷劈,家里的高压锅变成了炼丹炉,晚上睡觉都变成了打坐身后轻微的脚步声逐渐逼近,江桥面不改色地把打好的回答删掉。仙子老婆的好处你根本想象不到!单单那张美得无可挑剔的脸都能让你把持不住。就是她老想着炼出仙丹返回仙界,平时电我也就算了,唯独这件事我不能答应她。白月灵俯身看着面前的屏幕,忽然在他脸颊上亲了一下,认真说道你是我的劫,本座不回去了。(日常文,单女主,高糖无刀,狗粮吃饱)如果您喜欢仙子别闹了,别忘记分享给朋友...

盛世独宠:神医狂妃有点萌

盛世独宠:神医狂妃有点萌

盛世独宠神医狂妃有点萌简介emspemsp盛世独宠神医狂妃有点萌是国产欧巴的经典其他类型类作品,盛世独宠神医狂妃有点萌主要讲述了一朝穿越,现世女军医变身相府六小姐。自带药房空间,小小年纪包国产欧巴最新鼎力大作,年度必看其他类型...

每日热搜小说推荐